FIASCO! Equipe Do Governo Brasileiro Não Sabe Falar Inglês
22 de janeiro de 2019
240
Não há paralelo para a sucessão de fatos grotescos que se multiplicam no governo de Jair Bolsonaro. A mais recente é versão para o inglês feita pelo governo da brevíssima entrevista que Jair Bolsonaro concedeu em Davos nesta segunda-feira. Pressuposto básico para um governo que se dispõe a participar de um Fórum internacional, a proficiência bilíngue foi jogada na lata do lixo.
O governo brasileiro traduziu “voltem a florescer” para “come back to bloom”; quando o correto seria “bloom again”, entre outros erros
Segundo o site DCM, “aparentemente, quiseram economizar com um profissional de tradução e utilizaram o Google Tradutor.”
CLICK POLÍTICA com informações de brasil247
MAIS LIDAS
Kassio Nunes Marques aponta esforço para tirá-lo do processo sobre o Master
JUDICIÁRIO
23 de outubro de 2026
Clima: frente fria leva temporais ao Sul e Sudeste nesta sexta (23/10)
CLIMA E TEMPO
23 de outubro de 2026
Flamengo aciona Conmebol e tenta anular eliminação na Libertadores
ESPORTE
24 de outubro de 2026
Brasileirão: Corinthians repete pior campanha da história em um turno
ESPORTE
28 de outubro de 2026
Horóscopo 2026: confira a previsão de hoje (3/11) para seu signo
ENTRETENIMENTO
3 de novembro de 2026